会员日志

当前显示:创作手稿
分类

世界观、背景设定

2022-09-03 0
 祢羽 魂类游戏的背景框架,人物、武器系统、主线剧情设定已完成,发个故事背景,如果觉得有意思可以做成游戏的,可以留言。

如何让客户欲罢不能?

2021-12-15 0
 iGlobe 现如今,各种类型的企业都在不断摸索吸引客户的最佳方式。提高用户粘性需要聚焦强需求,帮助用户做决策。

掌握剧情类游戏本地化精髓

2021-11-11 0
 iGlobe 不管是什么游戏,但凡涉及到语言文字,高质量的本地化翻译可以提升观众对游戏的参与度,尤其是对于剧情类游戏来说尤为...

本地化如何处理好“爱“

2021-11-03 0
 iGlobe 爱是将人类紧紧连接在一起的最坚不可摧的纽带,一提到爱,总会有一些通用的象征,比如母亲和孩子之间的情感,情侣之间...

六种常见的翻译技巧

2021-10-27 0
 iGlobe 译员在承担翻译文本的任务时有时候会借助一些翻译工具。虽然有些文本是用翻译技巧来翻译的,但其他文本需要对上下文有...

避免翻车:习语翻译小tip

2021-10-20 0
 iGlobe 由于文化和背景因素的附加,成语的翻译是很困难的。从一种语言直接翻译成另一种语言的时候相同的词句所表达的内容可能...

品牌之声:细水长流的奥秘

2021-10-13 0
 iGlobe 无论你是否意识到,你的公司是有一个品牌声音的。你的网站,你的社交媒体互动,你的广告– 所有这些都在无形之中传播...

拉喀那湖女神的故事

2021-09-19 0
 josranm 此文是供职于某独立游戏工作室时,为一个游戏场景所写的背景故事,后由于设定冲突,被弃用。润色后,现作为一个完全独...

我们的征程是大海,在远方!

2021-09-09 0
 iGlobe 爱个萝卜总部位于加拿大温哥华,向全球游戏伙伴提供全方位的本地化服务。我们拥有全球分布的母语译员以及专业客服和社...