译者注

常来 indienova 的读者也许还记得 Jason Yu 的音乐分析系列。Jason Yu 这次给我们带来了新鲜出炉的《荒野之息》音乐主题分析。因为急于和大家分享，我们首先翻译了第一部分，随后几天会持续更新这篇文章的相关内容。

前言

我现在正在焦急地等待《塞尔达传说：荒野之息》的发布，我知道我不是一个人。我忍不住翻阅了与此相关的大量的媒体信息 —— 当然，我要小心地避免剧透。不过我很快将注意力转向了音乐。我意识到了两件事：

1. 我们（至少是我自己）在 trailer 之中就已经能够看得到这款作品的主题。
2. 对此我有许多话要说！

所以，废话少说，直接上菜吧。

和以前一样，我在本文之中用了一些乐谱来说明原声中出现的某些模式和主题。如果你不是一个音乐家，识谱对你来说也许并不容易。不过，其实音乐符号是非常直观的，你能看懂个大概就明白我的意思了。如果你不明白我的话，只需要记住这一点：当音符向上移动，曲调在升高，反之亦然。只需要这一点，你就会惊讶地发现自己已经能够读懂音乐了。

分离主题

在我们分析主题之前，我们必须首先对其做出明确的定义。对此我们并没有一个预定的或者“正确的”方法 —— 但是基于我们已经有的材料，我们能够对于即将处理的对象做出合理的界定。

很多人已经非常熟悉塞尔达主题 —— 不过，要注意的是这实际上是 NES 版本的《塞尔达传说》主题。几乎每一代塞尔达都有自己的主题，它根据游戏的外观与感觉而作，为游戏原声提供了乐旨。最近几代的塞尔达尤为如此。例如：

如果你听了以上游戏的原声，你会发现无处不在的主题音乐，从工作人员列表配乐到适应游戏之中不同情况的乐器与情绪的变化。

我希望从 E3 2016 与 Switch 2017 演示之中的两个 trailer 之中找到一个不断重复出现的乐旨作为讨论的起点。很快，这一三音符的乐旨出现：

Switch 2017

在 Switch 2017 Trailer 之中，我们能够辨识出的首先就是 0:23 处的由钢琴演奏的这段乐旨。随后管弦加入进来，使用快速反复的颤抖弦乐制造张力（1:07），直到 1:15 处我们再次听到同一乐旨。自此，音乐逐渐转变为原初的塞尔达主题，从 2:13 一直延续到 2:52。

E3 Trailer

E3 Trailer 的音乐在 1:00 的时候才真正出现。1:20 处，尺八进入，在 1:24 奏响了三音符乐旨。之后缓慢进入 2:04，正是我所认为的《荒野之息》的主题所在。

我们终于见证了一个真正的旋律主题，以我们的三音符乐旨为起点 —— 包括明显的开端、延续与结束，上升与下降，张力与释放。还要注意的是，这段主题在旋律之中出现了多少次。这样美丽的旋律可不能浪费，我们立刻在 2:19 处就听到了同样主题的重复，这一次乐器更加密集。对我来说，这是确认它是《荒野之息》主题的决定性证据。

现在我们已经定义了主题，接下来详细看看它吧。